yle>
Chanson · 2015

Sò di quelli

Cirnese — Chant emblématique du groupe Cirnese, extrait de l'album « Sò di Quelli » (2015).

Couplet 1

Sò di quelli ch’anu tracciatu

Un chjassu fattu di spartera

Omi di passione sincera

Incù u stintu indiatu

Couplet 2

Sò di quelli ch’anu stantatu

A richezza di quessa terra

Da fà ch’ùn si pianti a sfiera

Di u nostru tempu beatu

Couplet 3

Sò d’una leva ch’ùn si tace

Incù u spiritu tenace

È più ch’è mai sò capace

À tesse l’avvene di pace

Couplet 4

Sò di quelli ch’anu alzatu

Aldilà di ogni fruntiera

A voce eppò a bandera

Di un populu smisuratu

Couplet 5

Sò di quelli ch’anu speratu

Incù a faccia alta è fiera

In un mondu di gioia vera

È di rispettu tramandatu

Couplet 6

Sò d’una leva ch’ùn si tace

Incù u spiritu tenace

È più ch’è mai sò capace

À tesse l’avvene di pace

Couplet 7

Sò di quelli…

G-F. Terrazzoni – P. Agostinetti – F. Santucci © 2015 Cirnese

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Cirnese

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.