yle>
Chanson · 1991

Dumanda

I Muvrini — Chant emblématique du groupe I Muvrini, extrait de l'album « À Voce Rivolta » (1991).

Couplet 1

Sò cum’è i venti

Chi vanu à ballà

A cori cuntenti

Pè l’immensità,

Sò cum’è una vita

Chi s’apre cusi

Nantu un infinita

Chi dice di si.

Couplet 2

Sò cum’è i celi

Chi sanu vighjà

E stanu fideli

E sanu aspettà,

Un n’anu catene

Sò di libertà

Ma sò centu pene

Chi nisunu sà.

Couplet 3

O,O,O, Maddalè

I mei l’amori

Vulete sapè,

Couplet 4

O,O,O, cara di mè

Sò centu addisperi

E un solu vulè.

Couplet 5

Sò duve vo andate

Ma qual’hè chi sà

Tu s’è vo l’aspettate

Dev’à l’annuttà,

Sò è mio cantate

Chi ùn ponu bastà

A dimmi l’estate

S’ellu venerà.

Couplet 6

O,O,O, Maddalè

I mei l’amori

Vulete sapè,

Couplet 7

O,O,O, cara di mè

Sò centu addisperi

E un solu vulè.

Couplet 8

Cum’è una dumanda

Ch’eo vi vogliu fà

U core i manda

Induve voi à pichjà

Serete la Dea

La sole per mè

Quantu in casa mea

Ci sterete bè.

Couplet 9

O,O,O, Maddalè

I mei l’amori

Vulete sapè,

Couplet 10

O,O,O, cara di mè

Sò centu addisperi

E un solu vulè.

Couplet 11

O,O,O, Maddalè

I mei l’amori

Vulete sapè,

Couplet 12

O,O,O, cara di mè

Di li mio addisperi

Site lu perchè.

À savoir

I Muvrini

Autres chansons de I Muvrini

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.