yle>
Chanson · 1990

Sumiglie

Chjami Aghjalesi — Chant emblématique du groupe Chjami Aghjalesi, extrait de l'album « Cuntrasti e Ricuccate » (1990).

Couplet 1

D’amore sò novi’ssi mumenti

Fiori d’eternu

Cum’è stampe sicrete in lu ventu

D’ogni quarternu.

Couplet 2

Coppiu novu quand’è tu nasci

Da fà ballà e to stagione

Hè un suppu di tè ch’è tu lasci

In lu versu d’ogni canzona.

Couplet 3

Di basgi sò colme’sse ghjurnate

O la magia

Tù chi tant’anni l’ai allisciate

Di puesia.

Couplet 4

Quandu nascenu e famiglie

Per scrive listessa storia

Di tante altre anu a sumiglia

Carche di seculi è di mimoria.

Couplet 5

Di strade sò i nostri ricordi

O stonde care

Scrite per sempre trà è sei corde

D’una ghitara.

Couplet 6

Quand’è tù campi d’amicizia

Da tant’anni cusi prufonda

Certi ghjorni ai a scimizia

D’arrubati ancu u mondu.

À savoir

Dede Nobili \ Ghjuvan’Michele Armani Chjami Aghjalesi.

Autres chansons de Chjami Aghjalesi

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.