yle>
Traditionnel · 1987

Spechju

L’Albinu — Chant emblématique du groupe L’Albinu, extrait de l'album « Camperemu » (1987).

Couplet 1

Sentu una prisenza

Chi mi scumboglie

Forze la to anima

Chi di me si ne scioglie.

Couplet 2

Spechju. Bis

Induve sò i zitelli

Ch’in corte ridivanu

Induve sò quell’acelli

Couplet 3

Ch’in ùn volu fughjivanu.

Spechju.

Ne sentu lu to passu

Chi, di me, s’alluntana

Couplet 4

Oghje quandu ti guardu

Mi sentu un omu stranu.

Spechju. Bis

Tù chi fai la mostra

Couplet 5

Di la nostra vita

In pettu a la disgrazia

Un’hè muta la scunfitte.

Spechju.

Couplet 6

Spechju sempre piattatu

Quandu picchja la morte

Cume si t’eri tù

A arrigà gattiva sorte

Couplet 7

Spechju. Bis

Avà un sentu piu,

Di tè, lu batticore

Vegu a to ghjuventù

Couplet 8

A l’ortu di u more.

Spechju.

Spechju di la vita

Strappalu issu velu

Couplet 9

Chi la fede rinaschi

Per un populu degnu.

Spechju. Bis

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Albinu

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.