yle>
Chanson · 1982

Sonniu

Canta u Populu Corsu — Chant emblématique du groupe Canta u Populu Corsu, extrait de l'album « C’hè Dinù » (1982).

Couplet 1

Stendi la to manu o ghjuventù

Strappendu u velu di schjavitù

Per fà chi dumane

Schiarisca e funtane

Di la vita.

Couplet 2

Pone lu to sguardu o ghjuventù

Nantu à tanti valori è virtu

Per fà di l’amore

Lu più bellu fiore

Di la vita.

Couplet 3

Sonniu di tanta sperenza

Chi disceterà

Un aria di libertà

Forza di tanta credenza

Chi sustenerà

E ragione di luttà.

Couplet 4

Apri lu to core o ghjuventù

Sopra à la miseria, nant’à

Tutta a natura sana

Chi move è s’inganna

Per la vita.

Couplet 5

Fà chi la to voce o ghjuventù

Oramai ùn si taci mai più

Di mughjà più forte

Sopra à tante lotte

Per la vita

Couplet 6

Sonniu di tanta sperenza

Chi disceterà

Un aria di libertà

Forza di tanta credenza

Chi sustenerà

E ragione di luttà.

Couplet 7

Sonniu di tanta sperenza

Chi disceterà

Un aria di libertà

Forza di tanta credenza

Chi sustenerà

E ragione di luttà.

Di luttà. Bis

À savoir

Natale Luciani Canta u populu corsu

Autres chansons de Canta u Populu Corsu

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.