yle>
Chanson · 1982

Scalanu

Canta u Populu Corsu — Chant emblématique du groupe Canta u Populu Corsu, extrait de l'album « C’hè Dinù » (1982).

Couplet 1

Ghjunghjenu trenta vascelli

A quattru file d’archere

Da li poghi à le custere

S’accoglienu li zitelli

E donne è li vechjaconi

Cun le misge è li piloni

Ghjunghjenu trenta vascelli.

Couplet 2

Pianu sguilla lu marinu

Lindu è dolce cum’è mele

E ne sò piene le vele

Da li pasciali avvincinu

Ne fala tamanta frombu

Sona à più pudè culombu

Pianu sguillà lu marinu.

Couplet 3

Avà rughjani cannoni

Annant’à li bastimenti

Si sentenu ghjuramenti

Commandi, urli è brioni

Collanu da sottu à foce

Ci sò chi facenu e voce

Avà rughjani cannoni.

Couplet 4

In li vecchji campanili

Tintinneghja u battifocu

Omi n’affacca in ogni locu

Cun carchera è cun fucili

Lampati nant’à l’armone

Pienghjuleghjanu e ciccone

In li vecchji campanili.

À savoir

Petru Rocca Canta u populu corsu

Autres chansons de Canta u Populu Corsu

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.