Maghju
Chjami Aghjalesi — Chant emblématique du groupe Chjami Aghjalesi, extrait de l'album « Populu vivu » (1993).
Couplet 1
Sò le rosule sunguigne
Ch’anu intintu l’orisonte
Cum’è labre curatine
Chi basgionu mare è monte.
Couplet 2
E ghjè maghju incaluritu
Chi ci spaventu lu core
Denduci l’ultimu stritu
Di l’inguernu chi si more.
Couplet 3
E sò le quattru stagioni
Ch’anu incruciatu lu ventu
Cù le saette è li toni
A u legnu di turmentu.
Couplet 4
Puesia o natura
A qualessa mi cunfonde
Mascherendu la figura
Di l’angoscia chi m’addonde.
Couplet 5
Serà l’acqua di u celu
Chi ci pienghje à la faccia
E spenghji tante candele
Tante vite à issa festaccia
Couplet 6
Currendu cum’è lu fiume
A fane pienu lu stagnu
A sera à l’ultimu lume
Si sente cullà un lagnu.
Couplet 7
U lagnu di a nostra ghjente
Ch’ùn si perde in l’alburoni
Ma vene à straccià la mente
E straccià le mio canzone.
Couplet 8
Serà vera la vuciata
Chi dice è ribomba in mene
Chi sta terra marturiata
Un averà mai bene ?
Couplet 9
Pregu la Santa Regina
A l’altare di stu monte
Un sò rosule sanguigne
Ch’anu intintu l’orisonte.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
