yle>
Chanson · 1983

L’altu pratu

Chjami Aghjalesi — Chant emblématique du groupe Chjami Aghjalesi, extrait de l'album « L’altu pratu di a memoria » (1983).

Couplet 1

Quassù nantu à l’altu pratu

Trinca u son di un viulinu

Volta è gira a ronda zitellina.

Couplet 2

A notte sottu à e stelle

A ghitara pè cuscinu

Accumpagni u cantu di e spiscine.

Couplet 3

Pè e strade di u mondu

Canterinu hè u to versu

Chi a to voce movi l’universu.

Couplet 4

Cumpagnu girandulone

Fradellu di e mo fame

Di canta tutt’ognunu hé in brama.

Couplet 5

Si a spessu si infelice

Cercali bè i to pari

Hanu in core u là di a ghitara.

Couplet 6

E si puru di cantà

Un cunnosci l’armuria

Fà una strinta d’occhju à a puesia.

Couplet 7

Un ti scurdà d’issa mossa

Chi t’hà purtatu oghje qui

A tutti cantali puru cusi.

Quassù nantu l’altu pratu

Trinca u son di un viulinu

Volta è gira a ronda zitellina.

À savoir

Dede Nobili \ Ghjuvan’Michele Armani I  Chjami Aghjalesi.

Autres chansons de Chjami Aghjalesi

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.