yle>
Traditionnel · 1996

Canzona

L’Albinu — Chant emblématique du groupe L’Albinu, extrait de l'album « Guardendu a L’insu » (1996).

Couplet 1

Canzona di e mio lotte

Suminata da lu ventu

Intunata ghjorni è notte

Pè impastughjà u spaventu

Couplet 2

Canzona di u viaghju

Quandu a partenza mi pesa

N’ogni locu a piglieraghju

Corsica la to pretenza

Couplet 3

Canzona di e mio lotte

Suminata da lu ventu

Intunata ghjorni è notte

Pè impastughjà u spaventu

Couplet 4

Canzona di e mio brame

Quandu m’arrizzu a mane

Musichella chì mi chjama

E chì mi porta luntanu

Couplet 5

Canzona di e mio lotte

Suminata da lu ventu

Intunata ghjorni è notte

Pè impastughjà u spaventu

Couplet 6

Canzona per un amore

Chì scuzula u mio core

Quand’ellu spunta l’albore

Di sera o à tutte l’ore

Couplet 7

Canzona di e mio lotte

Suminata da lu ventu

Intunata ghjorni è notte

Pè impastughjà u spaventu

Couplet 8

Canzona per Cursichella

Di mille fiurite

E bella issa riturnella

Cu isse voce intenerate

Couplet 9

Canzona di e mio lotte

Suminata da lu ventu

Intunata ghjorni è notte

Pè impastughjà u spaventu

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Albinu

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.