yle>
Traditionnel · 1987

Camperemu

L’Albinu — Chant emblématique du groupe L’Albinu, extrait de l'album « Camperemu » (1987).

Couplet 1

Quandu « esistenza » sera a to festa

Quandu « sapienza » sera piu netta

Quandu « amore » sera richezza

Cume un core senza rancichezza.

Couplet 2

Tandu voce un tremera

Tandu voce schiattera.

Camperemu, camperemu

A l’alba chjara d’un altra vita

Couplet 3

Camperemu, camperemu

A l’alba chjara d’una altra strinta.

Quandu « allegria » sunera forte

Quandu « armunia » picchjera a le to porte

Couplet 4

Quandu li fiori cresceranu

Sempre più fieri incu veranu.

Tandu l’omu nascera

Tandu l’omu intunera.

Couplet 5

Camperemu, camperemu

Cum’un paese sempre arrittu

Camperemu, camperemu

Cum’un paese sempre lindu.

Couplet 6

Quandu « oppressione » sera sbanita

Quandu « nazione » sera gravita

Quandu « nivaghja » sera campestra

Quandu « figliolu » sera furesta.

Couplet 7

Tandu sole lucera

Tandu sole sparghjera.

Camperemu, camperemu

A l’alba chjara d’un altra vita

Couplet 8

Camperemu, camperemu

A l’alba chjara d’una altra strinta.

Camperemu, camperemu

Cum’un paese sempre arrittu

Couplet 9

Camperemu, camperemu

Cum’un paese sempre lindu

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Albinu

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.