yle>
Chanson · 1982

A fiaccula di a vita

Canta u Populu Corsu — Chant emblématique du groupe Canta u Populu Corsu, extrait de l'album « C’hè Dinù » (1982).

Couplet 1

U locu di u nostru amore

Intaccatu da l’oppressore

E strade tante vene aperte

Da dissuchjacci forze è arte

Ci avia da tuccà u spiombu Bis

D’un populu vintu è po tombu.

Couplet 2

Ricantu :

Couplet 3

Fà ch’in la memoria cumuna

Fiaccula ci n’hè sempre una

Quella di u vulè campà

Porta u nome resistenza Bis

Ne falzità ne viulenza

Nunda l’hà pussuta smattà.

Couplet 4

Steminadore industriatu

A nigacci ancu u passatu

Lestu à carcacci di difetti

A spezzà pensamentu è detti

Ci avia da tuccà u spiombu Bis

D’un populu vintu è po tombu.

Couplet 5

Ricantu :

Couplet 6

Fà ch’in la memoria cumuna

Fiaccula ci n’hè sempre una

Di u vulessi liberà

Porta un nome indipendenza Bis

Ne falzità ne viulenza

Nunda l’hà pussuta smattà.

Nunda la puderà smattà. (nantu Bis)

À savoir

G.T.Rocchi Canta u populu corsu

Autres chansons de Canta u Populu Corsu

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.