yle>
Chanson · 1983

A cunnosci l’età

Chjami Aghjalesi — Chant emblématique du groupe Chjami Aghjalesi, extrait de l'album « L’altu pratu di a memoria » (1983).

Couplet 1

Di tanti suspiri è stonde

Troppu ghjorni sò per mè

Stessi à l’onda calma chì corre in tè

Tante parolle criciute

À l’avvene ch’è t’ùn sai

Da purtà e nostre voce sin’à mai

Couplet 2

Dopu serà l’invernu

Cù e so file d’infernu

Voga puru una stagione chì pò fà

Di pettu à u sempre chì và

Couplet 3

Cum’è un fanale d’oru accesu

Sguardu, passi cusì à l’ora più cheta

Di a mio vita chì corre quì

Dolce mumentu sicretu

Veni tù subbitu avà ghjunghji è staccia

A mio sete pè campà

Couplet 4

Dopu serà l’invernu

Dù e so file d’infernu

Voga puru una stagione chì pò fà

Di pettu à u sempre chì và

Couplet 5

Sai sò l’anni in giru à noi

À puntellà ogni certezza

À alliscià i nostri sensi cù a so carezza

Si sbuccianu i mio fiori

Senza mancu troppu sapè

U mio corpu trema di vita per tè

Couplet 6

Tandu serà l’estate

Cù so file infiarte

Voga puru una stagione per noi ferà

Di pettu à u nostru sempre chì và

À savoir

Chjami Aghjalesi

Autres chansons de Chjami Aghjalesi

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.