Vighjana
Svegliu d’isula — Chant emblématique du groupe Svegliu d’isula, extrait de l'album « Da u Dì à l’Essa » (2010).
Couplet 1
Nera da capu à pedi edda era sempri noscia
Ritta nanta à u so zoddu spazzaia u silenziu
Ùn la vidia nimu chi u paesi era biotu
Allisciaia li teghji par disciodda l’angoscia
Couplet 2
I so sonnii irrenti vidiani I’Urtolu
A muntagna di Cagna è lu mari piu in dà
Era tantu bramatu stu maestru impitratu
Par stà si ni priibita com’è mudderi in dolu
Couplet 3
L’aghju scuparta bedda à piu di novant’anni
Era Vultata un ghjornu in u rughjonu amatu
Par sfassà l’ anni persi è l’ ingorda cità
Ùn pudia piu stà ci in issi lochi Iuntani
Couplet 4
Cun pacenzia passo, ori, ghjorni è po’ mesi
Pronta par u Viaghju versu a Tarra santa
Ritruvà u licetu è u compulu anticu
E l’adori di a machja oramai difesi
Couplet 5
E avà l’ha ritrovu u so altru u so doppiu
Dopu avè lu lacatu par francà la turchina
Nè li fiddoli ingrati nè lu tempu mischinu
Ùn poni piu spiccà issu divinu coppiu
Couplet 6
Di issa stantara carca di santa cunniscenza
Edda n’ avia fattu u so solu signori
Ramintendu i cridenzi è I’usi d’altri tempi
I vistighi spariti di un’ antica Cuscenza
Couplet 7
Vighjana!
U to nomu ùn si dici
Ùn si sà, un si scrivi
Vighjana
Couplet 8
Se’ l’essenza è lu centru
Di I’umanu cambià …
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
