yle>
Traditionnel · 2010

U vaghjime

Vaghjime — Chant emblématique du groupe Vaghjime, extrait de l'album « Vaghjime » (2010).

Couplet 1

Vi vulemu ritratta in poche rime,

U rinovu dopu istatina chì fala di e cime ;

In qualchì versu anonime,

In qualchì versu si vole sprime :

Couplet 2

Ecculu quì spunta vaghjime

Couplet 3

A natura cambia culori di manera sublime,

E surghjente correcorrenu in u bullichime

Da piani à pasculi altissime

Induve sò e muvre e prime ;

Couplet 4

Cantanu u to nome caru vaghjime

Couplet 5

Cusì canta un populu, da poi ore leghjittime

Fattu a storia, cultura è lingua carrissime ;

Vole parlà cù voce unanime ;

Sperenza è libertà santissime :

Couplet 6

Cantanu cù tè caru vaghjime

À savoir

Antone Crescenzi \ Mighele Tomei Vaghjime

Autres chansons de Vaghjime

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.