yle>
Traditionnel · 2017

U sole di mezzanotte

i Messageri — Chant emblématique du groupe i Messageri, extrait de l'album « Una via » (2017).

Couplet 1

Una brama di più

Guardu ghjelosu

U sole di mezanotte

​

Un pattone di più

Cum’è u bottu di l’acqua nant’à a teghja

​

Hè u mare chì vene

Cù e so mille racolte

È u portu chì para i marosuli forti

Hè l’avvene chì pichja

Cù i so centu culori

È a vita s’ingolle u so solu tesoru

​

Una casa di più

Contu ghjelosu

E chjave di e mo porte

​

Un marchjone di più

Cum’è u tangu chì s’inviglia a rosula

Couplet 2

Hè u mare chì vene

Cù e so mille racolte

È u portu chì para i marosuli forti

Hè l’avvene chì pichja

Cù i so centu culori

È a vita s’ingolle u so solu tesoru

Couplet 3

Hè u mare chì vene

Cù u so solu rimore

In un portu chì si crede

Di centu culori

Hè l’avvene chì pichja

Cù e so mani forte

È a vita e si piglia

Pè spalancà e porte

À savoir

Ghjuvanfrancescu Mattei / Fabrice Andreani

Autres chansons de i Messageri

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.