U lamentu di u Pastore
L’Arcusgi — Chant emblématique du groupe L’Arcusgi, extrait de l'album « In Vivu À Fianc’à Voi… » (2002).
Couplet 1
A notte fala serena
Nantu stazzu addruminititu
Si disceta la mio pena
Di vive cume un rimitu
Couplet 2
Da l’auturnu à u veranu
Monte, Fiuminale è Pianu.
Muntu aghju e mio caprelle
E u mio latte cullatu
Couplet 3
Lavatu le mio tinnelle
Pane è casgiu aghju manghjatu
Di seculi è seculori
Ripasti di i pastori.
Couplet 4
Cusì longhe e serate
In campagna fumicosa
Quanti sogni è pensate
Chì vanu versu a sposa
Couplet 5
Tristamentu m’addrumentu
Fiara accesa è focu spentu
Appena spunta l’albore
Si principia la ghjurnata
Couplet 6
Nunda ùn si lascia trascorre
Perchè sempre malandata
E cusì di tondu in tondu
Ciò ch’hè in cime piglia fondu
Couplet 7
E campile sò smarite
Regna a machja pertuttu
E lamaghje sò surtite
Anu tombu fronde è fruttu
Couplet 8
Nu a campagna sculurita
Un ci hè più segnu di vita
Scrive vogliu à u guvernu
Ch’ellu pigli un arrestatu
Couplet 9
Ch’ellu sia dolce l’inguernu
E u veranu attempatu
Ch’ellu pigli e misure
Contra e nostre sciagure.
Couplet 10
Maladiscu u prugressu
L’inghjustizia è u rumore
Tutti li correnu appressu
A u poveru pastore
Couplet 11
Da la piaghja à a muntagna
Hè per tutti una macagna.
Lasciu dì perchè mi piace
Ascoltu ma nunda sentu
Couplet 12
Lasciu à stà u ben chì ghjace
Mi stò in u mio turmentu
Accantu à e mio caprelle
Liberu sò cume elle.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
