Spaventu
I Voci di a Gravona — Chant emblématique du groupe I Voci di a Gravona, extrait de l'album « Spaventu » (1982).
Couplet 1
Aghju vistu un istati piccia focu la tassinca
S’innuzavanu tant’arburi stirpati come rimigna
Sopr’a tutti quelli costi, hè sparita ancu la vigna.
Couplet 2
In faccia di stu lucali s’infiarava « l’Alta Rocca »
Curria fiara di u mali nant’i tetti di casali
Sott’un fumu infernali stesi eranu l’animali.
Couplet 3
Un saraghju mai quali tu sè
Gattivu sughjettu senza faccia
Chi strughji pianu la nostra machja
Senza misurà ciò chi tu faci
Ciò chi tu faci.
Couplet 4
Si sò tesi a fiumicelli sott’a cenera mischina
Ancu l’antica mucchjetta hè riduta in pulvina
Fughjenu spessu l’acellu u circondu in ruina.
Couplet 5
Sott’u pesu di u calori a muraglia s’hè sfragliata
I fraschi portanu u dolu di a terra disguastata
Piegni lu vechju cantonu a la testa musginata.
Couplet 6
Pò esse fieru di i to misfatti
Tutt’i me lochi sò sfigurati
Un ci hè ch’un tribunali divinu
Chi pò ghjudicà li to picati
Li to picati
Couplet 7
Vuleriu chi un ghjornu chjappu di altu rimorsu
Sii prontu a rinica mancanzi è strade torte
Lascia campà la natura libera di la so sorte
Lascia campà la natura libera di la so morti.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
