Publier Se connecter
Chanson · 1991

Si tu

Petru Guelfucci — Chant emblématique du groupe Petru Guelfucci, extrait de l'album « Corsica » (1991).

4 couplets Année 1991 Genre Chanson 178 vues

Couplet 1

Surrisu limpidi chi spanna

U so visu cum’un sole

Affascinenti iss’ochji

Chi mandanu calisginelle

Labre ch’un pittore ha fattu

Venutu da l’alte stelle

Maraviglia, bellezza

Eu un vi contu fole

Couplet 2

E’issi basgi di tenerezza,

Tamanta vere piume

Ch’accarezzanu a mio pelle

Spintu u lume,

Petti scultura viva

Ch’imbalsamanu di prufume,

Core chi s’infuria

Si scatena cum’un fiume.

Couplet 3

Corpu, lettu di vita

Calore ch’infiara

I mio senzi,

Dite senza disciplina

Chi frisgianu tuttu in tè,

Palesanu issi suspiri

E tutti trimuleghja in me

Couplet 4

Sessu, rigalu per gode

Notte infinite d’amore

Ch’aspetta a sumenta

Cume l’apa u fiore

Stonde a perdene fiatu

Sin’a u primu luciore,

Dolci e squisiti mumenti

Ch’un vogliu vede scorre.

Autres chansons de Petru Guelfucci

Voir les 17 chansons de ce groupe

Corsica

1991
Chanson 1 964 vues Lire les paroles

Isula Idea

1987
Chanson 167 vues Lire les paroles
Chanson 167 vues Lire les paroles

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.

Si tu 0:00