Scuppiccia
I Voci di a Gravona — Chant emblématique du groupe I Voci di a Gravona, extrait de l'album « I Voci di a Gravona » (2021).
Couplet 1
Dans notre île la pauvreté est désormais répandue, le chômage touche toutes les générations. La précarité, même cachée, est dev enue
courante.
Cette chanson est un encouragement adressé aux jeunes pour reprendre confiance en leur pouvoir d’agir, dans leur vie; c’est un appel
à se mobiliser, un appel rempli de confiance et d’espoir pour qu’ils contribuent pleinement à construire notre avenir commun.
Couplet 2
Pà ‘ssi monti una mani
L’aghju vistu in u vangonu
Disbitatu senza lagni
Si ni mori un puddonu
Da i tanghi strangulati.
Perdi ancu a to frasca,
Pianamenti dissicati
Nimu più ti dirasca.
Couplet 3
Ghjovanu disoccupatu
Cundannatu senza torti
Come st’àrburu malatu
Prova à scambià a sorti
Couplet 4
I lamaghjoni sò sparsi
Nantu à l’antichi cunfini
E’ l’alivi oghji scarsi
Ùn truvarani più mulini
Si n’hè morta a tribbiera
Nantu à l’aghja abbandunata
È sparisci la cugliera
In staghjoni di castagna
Couplet 5
Ghjovanu disoccupatu
Cundannatu senza torti
Fruttu mai studiatu
Cerca à scambià a to sorti
Couplet 6
I Parighji i scrucconi
T’ani fattu a sintenza
Come pà i to babboni
Volini a to partenza
Couplet 7
Ghjovanu disoccupatu
Cundannatu senza torti
0mu oghji rivultatu
Ti tocca à scambià a sorti!
À savoir
A.Tramini / Micaletti
