Sartè
Diana di l’Alba — Chant emblématique du groupe Diana di l’Alba, extrait de l'album « Da Musicà la vita » (2008).
Couplet 1
Cità altera, cità maiò, arritta è fiera, cità di i sgiò
Fatta par sparta, fatta par dà, campà sempri in cumunità
A li to peda, lu Rizzanesi, fiumu sacratu di i Sartinesi,
Si scola lindu in la piana, da u Tallanesu sin’à Pruprià
Couplet 2
Stendi u so sguardu, sin’à a muntagna, quassù li forchi, duva và l’altagna
Zonza ,Bavedda è Surbuddà sò li paesi ch’edda vedi in dà
E vedi Cagna à lu meziornu, l’Omu ti varda tuttu lu ghjornu
Di punta ad edda, ci hè Roccapina, hè la so spiaghja la più divina
Couplet 3
E lu Lionu a sà curà è a fighjula in Eternità
E ci hè ancu una turricedda, chì si ni stà, zitta è ribedda
E lu calvariu di San Damianu, di la cità hè lu vardianu
E feghja è cura à Sartè com’una guida, lu so rè
Couplet 4
E li so mura sò li rampali contr’à u nemicu è lu furdanu
Daretu ad edda, ti ni stà cheta pà piattà tutti li to secreta
Ci hè chì Sartè hà un distinu, pà certi, ùn vali un cinquinu
Par Edda, ùn ci sarà mai bè, ma sò ghjilosi di Sartè
Couplet 5
Ci hè chì trà Borgu è Sant’Anna, ci sò nati pienti è affanni
Ci era vindetta da lu bisbigliu, danni, sciaguri è parapiglia
Da Piazza Porta à Manichedda, è da Sant’Anna à la Scaledda
Stretti, carrughji, li to ghjuvedda, loca di ghjocu par li ziteddi
Couplet 6
E ci hè Lu Corsu pà spassighjà, da man’à sera, ci hè da cuntà
Tutti li fatta di la ghjurnata, tutti li foli di sta cuntrata
Vennari Santu, contr’à u piccatu, U Catinacciu, croci hà purtatu
Santa Maria, ghjesgia maiò, aprarà tutti li so purtò
Couplet 7
L’omu farà lu so viaghju è mandarà u Gran’ Missaghju
Pà Cursichedda … Paci eterna … scaccià casticu, dolu è pena
Cità altera, cità maiò, arritta è fiera, cità di i sgiò
Fatta par sparta, fatta par dà, campà sempri in cumunità
Couplet 8
A li to peda, lu Rizzanesi, fiumu sacratu di i Sartinesi,
Si scola lindu in la piana, da u Tallanesu sin’à Pruprià
Stendi u so sguardu, sin’à a muntagna, quassù li forchi, duva và l’altagna
Zonza ,Bavedda è Surbuddà sò li paesi ch’edda vedi in dà
Couplet 9
Antone Marielli
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
