Quand’Eddi M’Accurdarani…
I Voci di a Gravona — Chant emblématique du groupe I Voci di a Gravona, extrait de l'album « Spaventu » (1982).
Couplet 1
Quand’eddi m’accurdarani chì sta terra hè a meia
Quandu avaraghju ancu eiu u me paesi à mè.
Couplet 2
Quandu mi rispitarani senza marchjami in coddu
Quandu saraghju dinù patronu di i me lochi.
Couplet 3
Quand’a me lingua anch’edda sarà para di a soia
Quandu eiu dinù avaraghju a me scola.
Couplet 4
Quand’elli m’accurdarani chì sta terra hè a meia
Tandu saremi amichi parchi saremi pari.
Couplet 5
Quandu saraghju dinù figliolu di i mei
Senza vergogna più d’essa inferiori à eddi.
Couplet 6
Quandu eiu vultaraghju ind’e mè à campacci
Quandu ùn mi mugarà più u sò sapè supranu,
Couplet 7
Quand’eddi m’accurdarani chì sta terra hè a meia
Quandu avaraghju ancu eiu u me paesi à mè.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
