Qual’sò
Cuscenza — Chant emblématique du groupe Cuscenza, extrait de l'album « Da francà u mali » (2019).
Couplet 1
Sò a tarra di a storia
Spessu chjamata a più bedda
Sò u cori è a mimoria
Di à so alma ribedda
Couplet 2
Sò a mamma chì nustrisci
È chì ti dà à capisci
Sò la to lingua materna
Ùn vogliu essa sbattizata
Couplet 3
Vogliu campà à l’eternu
Senza essa tralasciata
Di tè sò fiatu è libertà
Di mè mai ùn t’avvargugnà
Couplet 4
Sò la to bianca bandera
Cù a stampa di u moru
Sbattuleghja cusì fiera
À l’altura d’un maghju d’oru
Couplet 5
Sò a voci è appratesa
Di un populu in attesa
Sò di cori è sò d’onori
Prontu à l’uspitalità
Couplet 6
Parlu sempri cù ardori
Sò passioni è sincirità
À mè surghjenti hè spiranza
Chjama ugnunu à a fratiddanza
Couplet 7
Sò u mari è a muntagna
A muredda è a filetta
Sò supprana è sò suttana
Dà u celu sò binadetta
Couplet 8
Sò u ventu di salvezza
Chì ti togli l’amarezza
Sò cità è paisolu
U passatu è l’avveni
Couplet 9
U piaghjincu u muntagnolu
L’estru chì corri in li veni
Sò signora è pasturedda
Sò la vostra Cursichedda
Couplet 10
La vostra Cursichedda
Petru Squarcini / Jean-Louis Ghiddi / Simon’Paulu Ferrandi
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
