Omu Canta
L’Arcusgi — Chant emblématique du groupe L’Arcusgi, extrait de l'album « Resistenza » (1988).
Couplet 1
Quand’u ferru si face pisante
Chì l’oppressione mena
Quandu curragiu vole fughje
L’incarceratu canta
Couplet 2
È u so cant’hè di sole.
Per un grombulu di ghjustizia
Per un palmu di libertà
Per un soffiu di dignità
Couplet 3
Ascolta st’omu cantà
Chi lu so cant’hè di sole.
Duve l’omu si stà mutu
Duve lu temp’hè fughjitu
Couplet 4
Duve a luce hà paura
L’incarceratu canta
È u so cant’hè di ventu.
Per un grombulu di ghjustizia
Couplet 5
Per un palmu di libertà
Per un soffiu di dignità
Ascolta st’omu cantà
Chi lu so cant’hè di ventu.
Couplet 6
Per un populu inghjuliatu
Per a PATRIA nigata
Per l’avvene chì si face
L’incarceratu canta
Couplet 7
È u so cant’hè di lotta.
Per un grombulu di ghjustizia
Per un palmu di libertà
Per un soffiu di dignità
Couplet 8
Ascolta st’omu cantà
Chi lu so cant’hè di lotta.
Ascolt’ascolta zitellu
U ventu di a rivolta
Couplet 9
U cantu di a cuncolta
Sbucciat’in la stagione
Di a CORSICA NAZIONE.
Per un grombulu di ghjustizia
Couplet 10
Per un palmu di libertà
Per un soffiu di dignità
Ascolta st’omu cantà
E stu cantu fallu toiu.
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
