yle>
Traditionnel · 2026

Nova virtù

L’attrachju — Chant traditionnel corse interprété par le groupe L’attrachju.

Couplet 1

Sentu un lagnu esce da l’abbissi

Cresce è mi pungne in core

Cum’elle sò disgraziate isse ore

Ritrattanu un altru visu l’affissi

Couplet 2

Ci hè tante pagine di storia

Quesse ùn sò da ritene

Casticheghjanu ciò chì hè l’avvene

Ci imbastardiscenu a memoria

Couplet 3

Core in fronte o giuventù

Cusì sincere sò isse brame

Femu lu inseme u nostru avvene

È insignemu una nova virtù

Couplet 4

Sia corsu, ne sì capace

Cusì preziosu u to sangue

Fà stancià isse stundacce langue

Chì a to cuscenza sia in pace

Couplet 5

Core in fronte o giuventù

Cusì sincere sò isse brame

Femu lu inseme u nostru avvene

È insignemu una nova virtù

Couplet 6

Core in fronte o giuventù

Cusì sincere sò isse brame

Femu lu inseme u nostru avvene

È insignemu una nova virtù

Couplet 7

Scrittu: Paulu Santu Parigi – Musica: L’attrachju

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’attrachju

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.