yle>
Chanson · 2021

Mille cori

Voce Ventu — Chant emblématique du groupe Voce Ventu, extrait de l'album « À u ritimu di e sperenze » (2021).

Couplet 1

Cantu fattu di sole

Purterà benesta

Ci cunterà isse fole

D’amore è Liberta

Li so raghji seranu

Funtana d’amicizia

Ch’in ogni core umanu

Si svarserà in divizia

Couplet 2

Cantu fattu di luna

Purtera la dulcezza

Ci purghjerà furtuna

Di a so luce carezza

A so bianca magia

Derà sonnii d’argentu

È spazzerà a pazzia

Cum’è pula à lu ventu

Couplet 3

Sò tante voce è cori à intriccià

Un abbracciu, una spartera

Omi di quì, d’altrò tutti à cantà

L’umanità cusì fiera

Couplet 4

Mille ghitarre ribombanu avà

A u ritimu di e sperenze

Sò mille voce è cori à suminà

È à schjari le cuscenze

Couplet 5

Cantu fattu di stelle

Musterà lu caminu

Di le so riturnelle

U so versu Divinu

U so rime seranu

Luce da suvità

Per l’omu un fiatu, un granu

Un avvene à invintà

Couplet 6

Sò tante voce è cori à intriccià

Un abbracciu, una spartera

Omi di quì, d’altrò tutti à cantà

L’umanità cusi fierà

Couplet 7

Mille ghitarre ribombanu avà

A u ritimu di e sperenze

Sò mille voce è cori à suminà

È à schjarì le cuscenze

Couplet 8

Parolle è musica Federicu Poggi

Voce ventu

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Voce Ventu

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.