yle>
Traditionnel · 1994

Mamma Natura Blues

Jean Marc Ceccaldi — Chant emblématique du groupe Jean Marc Ceccaldi, extrait de l'album « Culori » (1994).

Couplet 1

A tè Mamma Natura

Vogliu dedicà le mio canzone ;

Parlu di l’aria pura

Sempre chjosu inde la mio priggione

D’e cità di bughjura,

Di fumacce è di polluzione.

Couplet 2

L’omu s’hè scatenatu

Per tumbà tutte e cose e più rare ;

Ciò ch’a scienza l’hà datu

N’hà fattu macelli à fiumare ;

Oghje un figliolu hè natu,

Ellu l’hà chjamatu nucleare.

Couplet 3

Ripigliu :

A Terra more pianu

E l’Umanu s’amusa,

Hè carca di catramu

E di fanga a mio Musa,

O, Mamma Natura blues,

O, Mamma Natura blues.

Couplet 4

L’omu hè senza ciarbellu

Ma forse, un ghjornu, riffletterà,

E pregu chì l’acellu

N’ùn si pianti mai di cantà ;

Lu mondu serà bellu,

In questu ùn vogliu dubità.

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Jean Marc Ceccaldi

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.