Malena
Felì — Chant emblématique du groupe Felì, extrait de l'album « Ancu tù » (1990).
Couplet 1
St’ora invita à gode pace
Tantu ella hè calma è serena
Ma tù core ùn voli tace
U perchè di a to pena
Couplet 2
Una notte à sta notte listessa
T’ai persu l’amore di Malena
Si ne venia sincera
Ogni sera à l’attrechjata
Couplet 3
Senza fà casu s’ella era
Da qualsiasi curata
Un pensava à peccatu Malena
Era giovanna è bella è innamurata
Couplet 4
Qualessa hè stata la manu
A’lampà a prima petra
Quale fece da villanu
Lestu à metteci in catedra
Couplet 5
Chi di mè è di tè a mo Malena
Si n’hè intesu sunà ragana è cetra
Celu spegni i to lumi
Fiume tù e to canzone
Couplet 6
Ch’o a cerchi cecu è mutu
Trà silenziu è bughjicone
Duve elle stà di casa avà Malena
Un ne cambia più tempu nè stagione
Couplet 7
G.T. Rocchi \ F. Travaglini
Felì
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
