yle>
Polyphonie · 2002

L’impiccati

A Filetta — Chant emblématique du groupe A Filetta, extrait de l'album « Intantu » (2002).

Couplet 1

Sè vo ghjunghjite in Niolu

Ci vidarete un cunventu

Di u tempu lu tagliolu

Un ci n’hà sguassatu pientu

Eranu una sessantina

Chjosi in pettu à u spaventu.

Couplet 2

Dopu stati straziati

Da i boia o chi macellu

Parechji funu impiccati

Ci n’era unu zitellu

L’anu tuttu sfragellatu

E di rota è di cultellu.

Couplet 3

Oghje chi hè oghje in Corscia

Fateci casu una cria

Si pate sempre l’angoscia

Intesu di Marcu Maria

Era quessu lu so nome

Mancu quindeci anni avia.

Couplet 4

Sè vo ghjunghjite in Niolu

Ci vidarete un cunventu

A brama d’ogni figliolu

A ci dice ancu u ventu

Libertà libertà sempre

Dopu à tamantu spaventu.

À savoir

Ghjuvanteramu Rocchi \ Ghjuvan’Claudiu Acquaviva A Filetta.

Autres chansons de A Filetta

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.