yle>
Traditionnel · 1982

L’Immenza Verità

I Voci di a Gravona — Chant emblématique du groupe I Voci di a Gravona, extrait de l'album « Spaventu » (1982).

Couplet 1

Da li paesi intavunati

Codani lagni addisperati

Di un populu sempre offese

Chi di apra a bocca li hè difese.

Couplet 2

Sè corsu è fieru di a to casata

Da l’onore c’hè vindicata

Mà ogni ghjornu n’hà più pese

Sò ghjunti stragneri in paesi.

Couplet 3

Tu chi stai in to terri muntagnole

A campà cum’anciani pastori

Sbattagliendu senza cuntà lu to sudori

Un hè vintu di cantà u to valori.

Couplet 4

Di una natura incantata

Per una faccia scunticata

Causa a mane di u frusteri

Chi zincà focu per piacere.

Couplet 5

I nostri terri sò rubati

Da porta-fogli bè gunfiatti

O corsu un pò più camina

Chi li hè difesa à prupieta.

Couplet 6

Tu si senti a voce di a libertà

Chi ti chjama senza mai riviatà

Ti dumandi cio chè tu ci vole à fà

Quandu voli sta vergogna cumpiera.

Couplet 7

In sti paesi intavunati

Tutt’i cori si sò infiarati

Chi hè schiatata a verità

In a mente di l’umanità.

Couplet 8

Mà u corsu chi hè sempre statu

A li so terri arradicati

Un ghjornu novu s’hè pisatu

Un sognu s’hè realisatu.

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de I Voci di a Gravona

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.