yle>
Traditionnel · 2026

Le rocher de Sainte-Hélène

Tony Toga — Chant traditionnel corse interprété par le groupe Tony Toga.

Couplet 1

Quel est ce roc abandonné, où vont ces voiles fugitives ?

Couplet 2

L’Angleterre a-t-elle donc pardonnée ? Non, le captif est sur ses rives.

Couplet 3

Et tranquille désormais, Il ne secouera plus sa chaîne…

Couplet 4

Il dort, il dort à tout jamais, sur le rocher de Sainte-Hélène

Couplet 5

Il mesura de son regard tous les déserts de l’Arabie.

Couplet 6

Les rochers du grand Saint-Bernard et les glaçons de la Russie.

Couplet 7

L’univers qu’il a parcouru, semble devenir son domaine.

Couplet 8

Tant de grandeurs ont disparu, sur le rocher de Sainte-Hélène.

Couplet 9

Je ne puis vous embrasser tous, dit-il à ses compagnons d’armes.

Couplet 10

J’embrasserais bien le drapeau, ses mots lui firent couler des larmes.

Couplet 11

Je veux qu’il flotte sur mon tombeau, avec mon aigle et ma vieille garde.

Couplet 12

Mort, il les faisaient trembler encore, sur le rocher de Sainte-Hélène.

À savoir

Réécris et interprété par Tony Toga

Autres chansons de Tony Toga

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.