yle>
Traditionnel · 2011

Lascia Andà

Christophe Mondoloni — Chant emblématique du groupe Christophe Mondoloni, extrait de l'album « Cresce » (2011).

Couplet 1

Pè issu ghjornu chi nasce è sempre nascerà

Cum’ellu gira lu mondu è sempre girerà

Pensu à sti disgraziati, figlioli di quì

Chi ti ferma ò cara, dimmi ?

Couplet 2

Pè issa notte chi falla è sempre fallerà

Cum’ellu gira lu sole è sempre girerà

Pensu à issu populu unitu, chi eramu quì

Chi ci ferma o cara, dimmi ?

Couplet 3

Lascia andà x4

Couplet 4

Pè issa stella chi luce è sempre lucerà

Cum’ellu soffia lu ventu è sempre suffierà

Pensu ch’ella hè troppa longa, issa guerra quì

A chi serve ò fratellu, dimmi ?

Couplet 5

Pè issa luna chi spunta è sempre spunterà

Cum’ellu cresce un zitellu è sempre crescerà

Hè di u nostru duvere, a noi tutti quì

Di custruì a Corsica, dilli !!

Couplet 6

Lascia andà x4

Couplet 7

Pè issa luna chi spunta è sempre spunterà

Cum’ellu cresce un zitellu è sempre crescerà

Hè di u nostru duvere, a noi tutti quì

Di custrui a Corsica, dilli !!

Couplet 8

Lascia andà x4

Couplet 9

Paroles : Christophe Mondoloni

Musique : Jean Pierre Marcellesi

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Christophe Mondoloni

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.