L’apparizioni (El Aparecido)
A Primavera — Chant emblématique du groupe A Primavera, extrait de l'album « Ci faremu un passu » (2025).
Couplet 1
Attraversu à stu cantu scrittu pà Ernesto “Che” Guevara, hè un umaghju à tutti i cumbattanti di a libertà.
Couplet 2
Apri in muntagna lu chjassu
Lascia a so stampa in u ventu
L’acula dàllu u so volu
È lu cuparchja u silenziu
Mai ùn si lagna di u fretu
Mai ùn si lagna di u sonnu
U corciu senti u so passu
È seguita accicamentu
Couplet 3
Corri quì, corri quì, corri ghjà
Sin’à quì, sin’à quà è culà
Corri quì, corri quì, corri ghjà
Corri puri chì t’ani à tumbà
Corri quì, corri quì, corri ghjà
Corri puri chì t’ani à tumbà
Corri quì, corri quì, corri ghjà
Couplet 4
Hè sempri cintu u so capu
Di corbi à l’artiglii d’oru
Comu l’hà crucifissatu
Quistu puteri accanitu
Figliolu di a rivolta
Stà seguitatu da tutti
Parchì rigala a so vita
L’altri u volenu mortu
À savoir
Paroddi è musica : Victor Jara (✝ 1973) / Traduzzioni : Mathieu Casanova
