yle>
Traditionnel · 1992

L’anghjul’in infernu Siconda parte

Isula — Chant emblématique du groupe Isula, extrait de l'album « L’Anghjul’in infernu » (1992).

Couplet 1

L’anghjul’in infernu Siconda parte

Couplet 2

Urgenza in lu prugramma di l’ore

Eccu chè si mett’in marchja l’alarma di u tempu.

Incredibule, s’erà addurmintatu eppure à sà

Difesu, impussibule, ancellu hà li so interrutori,

A notte « si finiscenu » contattu.

Couplet 3

S’hè ritiratu à l’ispensata

Senza che nimu ùn si n’è accorghjessi

Una stretezza tale chi…

Couplet 4

Furzate e porte di a solitudina

Corsa scema in quale destinazione ?

Mughjanu lu so nome : ritorni ! ritorni !

Un lu truveranu mai più

Chi hà presvistu trappul’è luchetti !

Tuttu hà paura in ellu, un ch’hè più lume

Più sperenz’in li so ochji, un guarda più u celu.

Couplet 5

A so anima campa d’arrubecci

S’hè resu contu ch’un avia mic’amichi

Ma solamente ustaghji, li hà ricappiata

Questa volta ghjè u so ultimu colpu

Senza maschi à visu scupertu

S’appertene, ùn ch’è più scuse, spiegazione

Un hà più a farsi alcumu prucessu.

Couplet 6

E le donne sò cume biend’alccolizate

Si hè accicat’è ammanita tu

Contra l’amore è le chjame di e so sirinelle

E l’umilita a vera, a grande hè quandu tu

Un ti aplaudisci mai à l’interiore.

À savoir

Isula.

Autres chansons de Isula

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.