yle>
Traditionnel · 1992

Ladru

Isula — Chant emblématique du groupe Isula, extrait de l'album « L’Anghjul’in infernu » (1992).

Couplet 1

In lu locu di l’umaghjinariu

Campa un omu l’immensita à latu

Misteriosu, un mundu à l’incuntrariu

Di scuperte sin’à l’ultimu fiatu.

Couplet 2

S’inventa ùn pò di e nostre curiosità

Sà chi face pienghje l’indifferenza,

Averebbe vulsutu di a verità

Vultassi sarebbe statu una suffrenza.

Couplet 3

Hà lasciatu i rimbecchi,

A paura d’ùn pudè dà è le certezze

L’amicizia tradita

Pensa chè qui ci so ghjente

Ch’un ti rispettanu più per un pò di gloria.

Couplet 4

U tempu si perde, vince l’immurtale,

L’amore ùn hà listessi filari

Qualchi chjassi à u son di carnavale,

A simplicita hà ghjorni particulari.

Couplet 5

Matine à u svegliu di e legende

Compra notte incù e nostre stelle

U prezzu trè seculi di lucende

Giranduleghja cù culori è pinelli.

À savoir

Isula.

Autres chansons de Isula

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.