yle>
Traditionnel · 2026

J’avais vingt ans

Tradiziunale — Chant traditionnel corse interprété par le groupe Tradiziunale.

Couplet 1

J’avais vingt ans, pour les yeux d’une femme

Un mot d’amour, faisait battre mon cœur

Pour être aimer, j’aurais vendu mon âme

Et de mon sang, j’eus payé ce bonheur

Je vous croyais mesdames toutes belles

J’ai confondu l’automne et le printemps

Je vous croyais aussi toutes fidèles     Bis

Que je voudrais avoir vingt ans.

Couplet 2

Les femmes sont changeantes comme l’onde

Quand je l’appris, je n’avais plus vingt ans

Je fus trahi par la brune et la blonde

Un souffle, un rien emporte les serments

Pauvre insensé qui croyait au mensonges

Aux amours purs, aux cœurs toujours constants

Serments d’amour vous n’êtes que mensonges     Bis

Que je voudrais avoir encore vingt ans.

Couplet 3

De la beauté j’ai chanté les louanges

J’avais vingt ans, je les chante toujours

Moi qui croyais, n’adorer que les anges

Aujourd’hui j’aime à chanter leurs atours

Tout comptes fait, vous êtes bien aimantes

Et vos attraits sont toujours séduisants

Plus je vieillis, plus je vous vois charmantes

Que je voudrais avoir encore vingt ans

Plus je vieillis, plus je vous vois charmantes

Que je voudrais…mais je n’ai plus vingt ans.

À savoir

Tradiziunale.

Autres chansons de Tradiziunale

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.