yle>
Traditionnel · 1995

Guarda bè

Felì — Chant emblématique du groupe Felì, extrait de l'album « O Corsica la Mea » (1995).

Couplet 1

Guarda bè i to lochi da punta à Monte Cintu

I to paesi vioti u to Niolu spintu

Intarga la to ghjente da sapenne u fine

Di cumu sò stalvate tutte e to ruine

Couplet 2

Eranu omi curagiosi i vivi sò firmati arritti

I vivi ùn sì sò stati zitti

Ci n’hè sempre una schera à pisà a bandera

Di a to libertà

Couplet 3

Guarda bè i to lochi da punta à San Petrone

I to paesi vioti pigliati in lu machjone

Intarga la to ghjente da sapenne u fine

Di cumu sò stalvate tutte e to ruine

Couplet 4

Eranu omi curagiosi i vivi sò firmati arritti

I vivi ùn sì sò stati zitti

Ci n’hè sempre una schera à pisà a bandera

Di a to libertà

Couplet 5

Guarda bè i to lochi da l’Incudine è poi

Pensa à i to pastori scannati cum’è boi

Intarga la to ghjente da sapenne u fine

Di cumu sò stalvate tutte e to ruine

Couplet 6

Eranu omi curagiosi i vivi sò firmati arritti

I vivi ùn sì sò stati zitti

Ci n’hè sempre una schera à pisà a bandera

Di a to libertà

Couplet 7

I vivi ùn sì sò stati zitti

Ci n’hè sempre una schera à pisà a bandera

Di a to libertà

Ci n’hè sempre una schera à pisà a bandera

Couplet 8

Di a to libertà

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Felì

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.