yle>
Chanson · 1996

Giuventù Corsa

Diana di l’Alba — Chant emblématique du groupe Diana di l’Alba, extrait de l'album « Pueta » (1996).

Couplet 1

Giuventù corsa, or femuci curagiu

Cù la pacenzia, un ghjornu vinarà

In Cursichella, un nostru fuculaghju,

Bandera bianca, feremu sventura …

Couplet 2

E quissu Regnu, regnu di i Sarracini,

D’issa manera, ùn si pò più campà …

Per Cursichella, ùn ci hè mai chè spini …

E per quilli altri, ci hè fiori in quantità …

Couplet 3

Siamu uniti incù listessu ardore

Per la vittoria ch’avemu d’acquistà

E cumbattimu cù l’anticu furore

Per la salvezza di a nostra Libertà …

Couplet 4

S’è simu uniti, feremu gran’suspresa,

A Marianna chi ùn la cridarà,

Aiò ! furmemu quella lega cirnese,

Sinnò si more è nimu ne hà pietà …

Couplet 5

Di fà li servi, hè cosa chi ci stanca,

Per noi sempre di Caribbe in Silla,

Or ripigliemu quella bandera bianca

U veru cennu di a nostra Libertà …

Couplet 6

Siamu uniti incù listessu ardore Bis

Per la vittoria ch’avemu d’acquistà

E cumbattimu cù l’anticu furore

Per la salvezza di a nostra Libertà …

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Diana di l’Alba

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.