Fila St’Orca
Manât — Chant emblématique du groupe Manât, extrait de l'album « Maddessa » (2012).
Couplet 1
Un’orca filava
Fune à l’aritrosa
Longa sarpe s’affaccava,
Un’orca filava
Couplet 2
Di sott’una figa
Cuglii tù a mela
Mai Diu benedica,
Di sott’una figa
Couplet 3
Eiu sò di e canzona à l’aritrosa
À chì vole sente stessi à vede
Fruttu ai furratu
Meligrana cascò
Couplet 4
Tandu l’ortu fù muratu,
Fruttu ai furratu
To ghjinnochju mena
È ci perdi l’ochju
Couplet 5
Oimè ne, poca pena !
To ghjinnochju mena
Eiu sò di e canzona à l’aritrosa
À chì vole sente stessi à vede
Couplet 6
Cun’anca di ghjallu
Una zucca di pane
Ti ne voltu à cavallu,
Cun’anca di ghjallu
Couplet 7
Cun’anca di ghjallu
Una zucca di pane
Ti ne voltu à cavallu,
Cun’anca di ghjallu
Couplet 8
Eiu sò di e canzona à l’aritrosa
À chì vole sente stessi à vede
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
