yle>
Chanson · 2002

Eskualduna Naiz

L’Arcusgi — Chant emblématique du groupe L’Arcusgi, extrait de l'album « In Vivu À Fianc’à Voi… » (2002).

Couplet 1

Eskualduna naiz eta

Euskadi dut maite

Horgatik kartzelara

Eremanen naute.

Couplet 2

Makilez jo nautenak

Elizan bai dirade

Nere oinaze minen

Eskaintzen ba ote ?

Couplet 3

Eskualduna naiz eta

Euskadi dut maite

Horgatik kartzelara

Eremanen naute.

Couplet 4

Tirozhilen naute

Errana bai dautate

Eta gauean lurrez

Estaliko naute.

Couplet 5

Eskualduna naiz eta

Euskadi dut maite

Horgatik kartzelara

Eremanen naute.

Couplet 6

Kartzela leihotik

Izar bat da ageri

Hura biziko deno

Euskadi da biziko.

Couplet 7

Eskualduna naiz eta

Euskadi dut maite

Horgatik kartzelara

Eremanen naute.

Couplet 8

Basauri espetxean

Zilo bat da ageri

Handik atera dira

Hamar bat gudari.

Couplet 9

Eskualduna naiz eta

Euskadi dut maite

Horgatik kartzelara

Eremanen naute.

Couplet 10

Eskualduna naiz eta

Euskadi dut maite

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Arcusgi

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.