Publier Se connecter
Traditionnel · 1982

E Po Marchja

I Voci di a Gravona — Chant emblématique du groupe I Voci di a Gravona, extrait de l'album « Spaventu » (1982).

8 couplets 7 refrains Année 1982 Genre Traditionnel 169 vues

Couplet 1

D’issa ghjente, d’issa terra

Ne parlaraghju dinò

Chè ne semu a la miseria

A miseria d’un esse più.

Couplet 2

Eramu i schjavi fieri

Avessa la schjavitu

Chjocca messa e manere

E manere d’un esse più.

Refrain

Mà mi !

Qual’hè chi s’affaca qui ?

E’pò’marchjà, è’pò’cantà

A nostra santa libertà.

Refrain

E’pò’marchjà, è’pò’cantà

A nostra santa libertà.

Couplet 3

Ci ferma nant’a li ghjorni

Ghjustu un pane d’un crepà

Mà si sò spenti li forni

E’u spiru spunterà.

Couplet 4

Straziemu e strade di l’esiliu

Strannu passu à strascinà

Passu messu à e manere

E manere di quallà.

Refrain

Mà mi !

Qual’hè chi s’affaca qui ?

E’pò’marchjà, è’pò’cantà

A nostra santa libertà.

Refrain

E’pò’marchjà, è’pò’cantà

A nostra santa libertà.

Couplet 5

Firmarè sempre zitellu

Zitellu a to verità

Chi un mesu per un annu

Eccuti u to campà.

Couplet 6

S’hè pisatu l’urfanellu

E’s’hè messu a mughjà

E so stragge, e so pene

U calveru di cantà.

Couplet 7

L’anu postu le catene

E’pò’lampati in le prigiò

Ch’un si salva un paese

S’elli ci sò sempre i sgiò.

Refrain

Mà mi !

Qual’hè chi s’affaca qui ?

Couplet 8

Ghjè un populu chi marchjà

Incù lazziu di cantà

A parolla santa è pura

U nome di libertà.

Refrain

E’pò’marchjà, è’pò’cantà

A nostra santa libertà.

Refrain

E’pò’marchjà, è’pò’cantà

A nostra santa libertà.

Autres chansons de I Voci di a Gravona

Voir les 33 chansons de ce groupe

Puesia

1998
Traditionnel 162 vues Lire les paroles

Circinellu

1982
Traditionnel 153 vues Lire les paroles

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.

E Po Marchja 0:00