yle>
Traditionnel · 1990

Di stu paese

Felì — Chant emblématique du groupe Felì, extrait de l'album « Ancu tù » (1990).

Couplet 1

Di stu paese chi ne serà

Di stu paese chi n’anu dà fà

Di stu paese chi ne serà

Di stu paese chi n’anu dà fà

Couplet 2

Tirate puru conti à sunnià furtuna

U sole à pè di bonche ci luce culor d’oru

Da Ersa à Petrusatu hè listessu decoru

Un festone di rena ricamatu d’azuru

Couplet 3

Da Ersa à Petrusatu hè listessu decoru

Un festone di rena ricamatu d’azuru

Di stu paese chi ne serà

Di stu paese chi n’anu dà fà

Couplet 4

Di stu paese chi ne serà

Di stu paese chi n’anu dà fà

Tirate puru conti è piazze sò tribune

Da e cime si stà cù l’arechja in canteghja

Couplet 5

Da ogni cipatella un ochju vi fideghja

Da Ersa à Pertusata a Corsica hè in sussuru

Da ogni cipatella un ochju vi fideghja

Da Ersa à Pertusata a Corsica hè in sussuru

Couplet 6

Di stu paese chi ne serà

Di stu paese chi n’anu dà fà

Di stu paese chi ne serà

Di stu paese chi n’anu dà fà

Couplet 7

Tirate puru conti à prumette a luna

Lascita naturale st’isula hè tocca à noi

Quantu n’avete scudi quì n’averete annoi

Vo pretendite à fiore è à fruttu maturu

Couplet 8

Di stu paese chi ne serà Bis

Di stu paese chi n’anu dà fà

Di stu paese chi ne serà

Di stu paese chi n’anu dà fà

Couplet 9

G.T. Rocchi \ F. Travaglini

Felì

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Felì

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.