Ciucciarella
Voce Ventu — Chant emblématique du groupe Voce Ventu, extrait de l'album « Dormi » (2007).
Couplet 1
O Ciucciarella, n’ùn sai quantu ti adoru,
Le to bellezze, le to cullane in oru,
Ciucciarella inzucherata,
Quant’hè longa sta nuttata,
Fà la ninna è fà la nanna,
Lu to babbu hè à la campagna…
Couplet 2
Sò statu à l’ortu sta mane di bon’ora
Ciucciu n’ùn c’era
Ch’era andatu à la scola,
Tutt’era per vede à tè,
Un mazzulu di viola,
Fà la ninna è fà la nanna,
Lu to babbu hè à la campagna…
Couplet 3
Culla ne vogliu, quassu per le cullette,
Ci so le capre, le muvre è le cervette,
Quassù sò trè cuniglie,
Corri tù si tù li pigli
Fà la ninna è fà la nanna,
Lu to babbu hè à la campagna,
Couplet 4
Fà la ninna è fà la nanna,
Lu to babbu hè à la campagna,
Couplet 5
Fà la ninna è fà la nanna,
Lu to babbu hè à la campagna,
Couplet 6
Ciucciarella inzucherata,
Quant’hè longa sta nuttata…
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
