yle>
Traditionnel · 2011

Ci ne feremu

i Messageri — Chant emblématique du groupe i Messageri, extrait de l'album « Pè fà la campà » (2011).

Couplet 1

Dì mi st’altra manera

Pè gode è fà sunnià

Duve veghja la to spera

È po chì ne voli fà

Couplet 2

Ùn pò mancà d’amore

Quellu chì vole dà

D’una mamma u calore

Ùn ti ne pò omu scurdà

Couplet 3

Dà mi e to più vere

È lascia l’ale andà

Mi ne facciu un duvere

Di fà ride l’umanità

Couplet 4

Ci ne feremu… un altra storia… meia è toia…

Couplet 5

Dì mi st’altra manera

Di sparte senz’aspettà

È po dà mi una lumera

Chì nimu spinghjerà

Couplet 6

Mi ne freme lu core

È ùn si vole stancià

È sai ch’ellu ùn more

S’ellu hè ghjustu avà

Couplet 7

A saperemu tene

A to più cara verità

A sò da duve vene

È quale a senterà

À savoir

Marc Ventura / Fabrice Andreani

Autres chansons de i Messageri

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.