Publier Se connecter
Chanson · 2008

Amerindianu

Diana di l’Alba — Chant emblématique du groupe Diana di l’Alba, extrait de l'album « Da Musicà la vita » (2008).

5 couplets 4 refrains Année 2008 Genre Chanson 167 vues

Couplet 1

Muntagne luminose è stese pulverose

U sole per cumpagnu, avanzemu

Sò fieri i mo guerrieri, arditi i mo archeri

Mancu ùn si sente un lagnu, cavalchemu

Refrain

In lu core di li mei, hè sempre lu veranu,

Senza timore, sanu parlà cù li Dei,

U Spiritu Maiò, mai ùn mi stà luntanu,

E mi parla pianu pianu

Couplet 2

Serenu u mo cininu, riposa nant’à u spinu,

Di a donna chì s’arca, hè un surrisu

Quand’ella dorme infine, sott’à i raggi turchini,

Di a luna, l’usciu varca u Paradisu

Refrain

In lu core di li mei, hè sempre lu veranu,

Senza timore, sanu parlà cù li Dei,

U Spiritu Maiò, mai ùn mi stà luntanu,

E mi parla pianu pianu

Couplet 3

Fora, intorn’à le fiamme, s’adduniscenu l’alme,

In un cantu vulendu sin’à e stelle

Da le bocche sfiatate, di li vechji cascate,

Si sentenu legende è riturnelle

Refrain

In lu core di li mei, hè sempre lu veranu,

Senza timore, sanu parlà cù li Dei,

U Spiritu Maiò, mai ùn mi stà luntanu,

E mi parla pianu pianu

Couplet 4

Quandu l’acqua ghjè scarsa, è chì a terra arsa

Diventa infeconda, noi ballemu

Aspittendu d’un ghjornu, più bellu lu ritornu,

E u celu iracondu, noi prechemu

Refrain

In lu core di li mei, hè sempre lu veranu,

Senza timore, sanu parlà cù li Dei,

U Spiritu Maiò, mai ùn mi stà luntanu,

E mi parla pianu pianu

Couplet 5

Figli di i figli mei, stu cantu hè dedicatu,

A voi, sradicati, affinchè di li Dei,

Un Spiritù maiò ùn vi stia luntanu,

Voi Indiani Americani…

Autres chansons de Diana di l’Alba

Voir les 53 chansons de ce groupe

Giuvanelli

1998
Chanson 174 vues Lire les paroles

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.

Amerindianu 0:00