yle>
Traditionnel · 1995

Aghju intesu

Giramondu — Chant emblématique du groupe Giramondu, extrait de l'album « Un’ideale » (1995).

Couplet 1

Aghju intesu che vo site

Di e donne a più bella

E chi voi in vi vestite

Ca di seta è da dantella

A m’hà ghjurata sta mane

In piazza zia trinichella

S’ell’un sò fole ne canti

Mi facciu un passu davanti.

Couplet 2

Aghju intesu chi vo fate

Bone cene è cullazione

Piatti rari priparate

Cù pacenza è devuzione

Quessa a tengu per certa

Da zia Lucia trippone

S’ell’un sò fole ne canti

Mi facciu un passu davanti.

Couplet 3

Aghju intesu che vo lacate

A nisunu in penitenza

Cù e porte spalancate

A notte di priferenza

Quessa pò a m’hà fiscata

Ziu Ghjuvan Petru cuscenza

E cusi mi ne stò chetu

Voltu trè passi daretu.

À savoir

Giramondu.

Autres chansons de Giramondu

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.