A spusata maladetta
Voce Ventu — Chant emblématique du groupe Voce Ventu, extrait de l'album « Di culori è di sonnii » (2010).
Couplet 1
Quella ch’omu chjama A Spusata
Petra da u tempu ruzzicata
Quassu frà la tarra è lu celu ritta
Par sempre sola è par sempre zitta
Couplet 2
Quella chi una parolla hà seccu
Parolla sola, parolla d’azzeccu,
Cio ch’elle facenu e ghjasteme,
A ci ramenta è face teme !
Couplet 3
Quassu sticchita par l’eternità,
Sola sola in la so virginità
In lu so vistitu di sciappa liscia
Piu nulla nè piu nimu a miscia
Couplet 4
A capu à capu incu a luna guercia,
A notte santa li face una treccia
Di mute streie eppo di murtulaghji
Scappati da li so fuculaghji
Couplet 5
Sola a neve di u Capudannu
A si veste dino d’un biancu pannu
E tandu rinvivisce A Spusata
Pianu pianu si ne colla a scalinata
Couplet 6
Ma quesse so finzione da fole
E si ne durghjuleghjanu à u sole.
Maladetta fu è maladetta stà
Quassu spusata pà l’eternità !
Couplet 7
Maladetta fu è maladetta stà
Quassu spusata pà l’eternità…
Voce Ventu / Andria Versini Antonini / Fredericu Poggi
À savoir
Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.
