yle>
Chanson · 1986

A Mossa

Surghjenti — Chant emblématique du groupe Surghjenti, extrait de l'album « Grana Di Vita » (1986).

Couplet 1

S’hè mossu un vichjuleddu una mattina da cul’ansù

Dicia sò tantu fieru d’essa incù tè ò ghjuventù

A circustanza chjama è s’idda chjama ancu di più

Se forza è curaghju u supranu mi voli lascià

prontu mi truvaraghju par u sustegnu è par pruvà

Couplet 2

Chì ghjenti senza pinseri oghji ind’è no ùn ci n’hè più

Ghjenti senza pinseri ùn ci ne sarà mai più

Couplet 3

Cusì dicia u vechju chì vistu n’avia tanti più

Sò certu chì parechji in u me rughjonu inssù

Dicini chì sò pazzu d’essa incù tè ò ghjuventù

Mà sò chì tù vol’essa u versu ch’iddi ùn ani più

E ne sò bè cunvintu chì a più sana, oghji sì tù

Couplet 4

E ch’hà fattu manera è ti ringraziu o ghjuventù

Ghjenti senza pinseri ùn ci ne sarà mai più

Couplet 5

Populu m’a intesu è si oghji u turmentu hè di più

Segnu chì u casticu hà resu vita à i to virtù

Si biotani i paesi quandu a cundanna a ghjuventù

Si biotani i paesi è eccu una prova di più

Chì a mossa s’hè stesa è com’idda mi dici tù

Couplet 6

Chì ghjenti senza pinseri oghji ind’è no ùn ci n’hè più

Ghjenti senza pinseri ùn ci ne sarà mai più

À savoir

Natali Valli Surghjenti

Autres chansons de Surghjenti

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.