yle>
Chanson · 2013

A Cispra

Diana di l’Alba — Chant emblématique du groupe Diana di l’Alba, extrait de l'album « Indiature » (2013).

Couplet 1

Emu lasciatu ghitarre è tamburi

Perchè sta mùsica s’hà da stancià

Simu ribelli è po femu paura

È cù la cispra, vulemu cantà

Couplet 2

Noi canteremu sta nova canzona

Tutta la ghjente la deve amparà

È cumbattimu u rè di i Burboni

A terra hè nostra è ùn s’hà da toccà .bis

Couplet 3

Hey x2

Tuttu lu Bòziù, Tutta a Castagnìccia

Si sò scitati è volu luttà

Puru a Tavagna s’hè rivultata

Couplet 4

È lu nemicu u feremu trimà

S’hè vistu un lupu è anu a paura

Ùn si sà bè ciò chì hè verità

U veru lupu manghja e criature

Couplet 5

Hè l’invasore chì ci vole à spulà .bis

Hey x2

Voi belle donne chì date lu core

S’è lu ribellu vulete salvà

Couplet 6

Ùn lu circate, scurdate u so nome

Chì face a guerra, ùn averà pietà .bis

Hey x2

Omu si nasce, ribellu si more

Couplet 7

Ma sin’à l’ultima, emu da sparà

È s’è murimu, purtate ci un fiore

È una ghjastema per sta Libertà

Omu si nasce, ribellu si more

Couplet 8

Ma sin’à l’ultima, avemu da sparà

È s’è murimu, purtate ci un fiore

È una prechera per sta Libertà .bis

Hey x3

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de Diana di l’Alba

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.