yle>
Traditionnel · 1993

A Canzone di Babbone

Orizonte — Chant emblématique du groupe Orizonte, extrait de l'album « Messageri » (1993).

Couplet 1

T’arricordi di sta vecchja canzone chì cantàva babbone

Ogni sera ‘cun a so pipa in manu accantu a u fucone

Ci parlava di tana richezza e d’amore dinù

Ci dicia o quanta ell’era bella tutta a so ghjuventù

Couplet 2

Ogni passu chì femu in l’avvene, ùn a sentimu più

Ista canzone chì sempre rivene,

Un a sentimu più, ùn a sentimu più

Couplet 3

Cun lu freddu o puru calore , ghj’era a l’urticellu

Quellu ch’ùn vulia travaglia, ghj’era tandu un ribellu

E mammone chi ci stava a latu ‘cun tanta cumpassione

Ci purtava tamantu curragiu ‘cun listessa canzona

Couplet 4

Ogni passu chì femu in l’avvene, ùn a sentimu più

Ista canzone chì sempre rivene,

Un a sentimu più, ùn a sentimu più

À savoir

Ghjuvan Maria Andreucetti Orizonte

Autres chansons de Orizonte

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.