yle>
Traditionnel · 2002

Pè U Mio Paese

L’Abbrivu — Chant emblématique du groupe L’Abbrivu, extrait de l'album « Ind’è Stu Mondu » (2002).

Couplet 1

Pè la mio terra vogliu cantà è scrive

E so richezze è la mio voglia di vive

Pè lu mio celu vogliu guardalu è dilli

Lu so turchinu ch’accarezzanu li nulli

Couplet 2

Sopr’u mio mare vogliu fà l’odissea

Di quellu ch’un ghjornu hà purtatu a lingua mea

In l’aria marina sentu ballà u ventu

Mà quessi ùn hè nostru è mi lascia u core spentu

Couplet 3

Lottemu contr’a stu ventu

Chì ci vole spazzà u tempu

L’unicu testimone vivu

Di st’inghjustizia ch’eu vi discrivu

Couplet 4

Feremu noi, a gloria d’issu paese

Cantendu corsu è pigliendu e so difese

Mettendu fora u spiritacciu francese

L’omu sinceru l’accugliemu a bracce tese

À savoir

Chant issu du répertoire traditionnel et de la poésie insulaire.

Autres chansons de L’Abbrivu

Engagements et liens

Paroles vérifiées

Chaque texte corse est publié avec sa traduction, relu et corrigé — pas de paroles approximatives.

Patrimoine vivant

Polyphonies, chants traditionnels et chansons des groupes de l’île, réunis au même endroit.

Accès libre

Tout se consulte sans compte, sur téléphone comme sur ordinateur, et sans publicité.

Proposer une chanson

Une chanson qui manque, une parole à corriger, une traduction à ajouter. Relu par notre équipe, sans engagement.

Que voulez-vous proposer ?

Tout est relu à la main avant publication. Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre : elles ne sont ni vendues ni transmises.